發佈於 2020-10-13
ICRT NEWS FOR KIDS
Smelly Package
Hi, students!
Have you ever tried durian?
你吃過榴槤嗎?
In some places, people call durian the king of fruits.
有一些地方，榴槤被稱為水果之王.
Durian is a fruit that many people really, really love, but many others
really, really hate!
榴槤是一種水果，有的人很愛，有的人非常討厭它！
Some people just hate the smell of it!
討厭它，是因為覺得很臭!
But whether you love or hate durian, it's not dangerous, right?
不管你喜歡還是討厭，反正榴槤又不危險，對吧?
Well, that's not what they thought in a post office in Germany!
在德國的一間郵局，榴槤是危險物品！
When the post office got a very smelly package one day, the people were so
disgusted by it that everybody in the building ran outside.
有一天，郵局收到了很臭的包裹，大家覺得很噁心，全部都跑到外面了！
Some people felt sick!
有的人還想吐!
They called the ambulance and even the police!
他們還叫了救護車跟警察來！
When the police looked inside the smelly package, what did they find?
警察在臭包裹裡找到了甚麼呢?
Durian!
就是榴槤！
The post office workers went back to work and delivered the smelly package...
but maybe they had to hold their nose when they did it!
後來還是有把包裹送出去，應該是捏著鼻子送出的。
________________________________________________________________
Vocabulary
榴槤臭到讓人想叫警察。
1. Police 警察。
(騷動聲音) Fire! Call the police!
起火了，快叫警察!
No, we should call the fire fighters!
不對，應該叫消防隊。
Police are for bad guys.
警察是抓壞人的。
2. Smell 聞，smelly臭的。
Ewww, what's so smelly?
什麼東西這麼臭?
You can smell it?
你聞得到喔?
It's my socks, I think.
我想是我的襪子。
3. Hate 討厭。
I hate going to school on Saturdays.
我討厭星期六上學。
Me too! But I don't hate long holidays.
我也是。不過我不討厭放長假。
4. Package 包裹。
Is that package for me?
那個包裹是給我的嗎?
No, it's for me. It's a package of mooncakes from my grandma.
是我的，是阿嬤給我的月餅包裹。
來讀一讀單字。
Police 警察 smell 聞 smelly 臭的 hate 討厭 package 包裹
______________________________________________________________
Quiz
1. What fruit is the story about?
a. Oranges
b. Pineapples
c. Durian
2. Why do some people not like durian?
a. Because it's too big
b. Because it's not sweet enough
c. Because they don't like the smell
3. What place had to call the police when they got a smelly package?
a. A train station
b. A post office
c. A pet store
Answers
1: C 2:C 3:B
https://www.icrt.com.tw/news_lunchbox. ... ;mlevel1=7&mlevel2=96
